このたび、日本の皆様に「マリエカイ」を世界でどこよりも早くお届けできることを、心より光栄に思います。
「マリエカイ」は、ハワイの雄大な自然と、そこで育まれるアロハスピリットから生まれたブランドです。
創設者たちは、この美しい島々の恵みを、人々の心に寄り添う形で届けたいという純粋な想いを胸に、
製品を一つひとつ丁寧に作り上げてきました。

今回、この特別なブランドを日本で先行販売することになったのは、日本とハワイが長年にわたって築いてきた深い絆、
そして日本のお客様がハワイの文化や精神に深い敬意を払ってくださっているからです。
私たちは、この先行販売を単なるビジネスとしてではなく、ハワイの「Aloha」の心を、海を越えて
日本の皆様にお届けする、温かい架け橋だと考えています。

「マリエカイ」を通して、皆様の日常にハワイの穏やかな風や、太陽の光、そして、人と人との繋がりを大切にする
アロハスピリットを感じていただければ幸いです。

この素晴らしい物語を、日本の皆様とともに紡いでいけることを心待ちにしています。